Ali
|
🇮🇹
Alì è un cane anziano che cerca un adottante esperto, in grado di offrirgli la comprensione e la compassione che ha sempre meritato. Ha trascorso i suoi primi anni di vita per lo più su un balcone, senza mai essere veramente trattato come parte della famiglia. Invece di ricevere amore e cure, ha subito metodi di “addestramento” duri e sbagliati che lo hanno reso nervoso e diffidente nei confronti del cibo. Alì ha passato gran parte della sua vita in rifugio. Ora, con più di dieci anni, è più tranquillo e ha un buon rapporto con i volontari, ma rimane sensibile quando qualcuno si avvicina alla sua ciotola mentre mangia. Per il resto, Alì è un compagno socievole e dolce, che crea un forte legame con chi rispetta i suoi bisogni e i suoi spazi. Alì ha aspettato troppo a lungo per avere una vera casa. Ha bisogno di qualcuno disposto a offrirgli la vita che gli è stata negata. |
🇬🇧
Alì is a senior dog seeking an experienced adopter who can give him the understanding and compassion he has always deserved. His early life was spent mostly on a balcony, never truly treated as part of the family. Instead of love and care, he endured harsh and misguided “training” methods that made him nervous and defensive around food. Alì has spent much of his life in the shelter. Now over ten years old, he is calmer and has a good relationship with the volunteers but remains sensitive about guarding his food if someobe approaches his bowl. Otherwise Ali is a social and gentle companion who bonds well with those who respect his needs and boundaries. Alì has waited far too long for a true home. He needs someone who is willing to offer him the life he was denied. |