CICCIO
|
|
🇮🇪
Ciccio è il cane più anziano del rifugio, dove ha trascorso 16 anni. È stato trovato da cucciolo, vagando solo per le strade di Lamezia Terme. A causa delle sue prime esperienze, probabilmente segnate dalla crudeltà o dall’abbandono, Ciccio ha sviluppato una profonda paura delle persone, che gli ha impedito di fidarsi degli esseri umani, rendendolo di fatto non adottabile. Col passare degli anni è invecchiato qui al rifugio e ora si muove lentamente, mostrando i segni della sua età. Ha trascorso tutta la sua vita senza conoscere il calore di una casa amorevole, la comodità di un letto soffice o l’attenzione di una persona dedicata. Ora che si avvicina alla fine dei suoi giorni, speriamo che qualcuno voglia adottarlo a distanza, per fargli sentire affetto e cura nel tempo che gli rimane. |
🇬🇧
Ciccio is the oldest dog at the shelter and has spent 16 years there. He was found as a puppy, wandering alone through the streets of Lamezia Terme. Due to his early experiences, which likely involved neglect or abuse, Ciccio developed a deep-seated fear of people, making him unable to trust humans which ultimately made him unadoptable. Over the years, he’s grown old here at the shelter and now moves slowly, showing signs of his age. He has spent his entire life without knowing the warmth of a loving home, the comfort of a soft bed, or an individual care and attention of a human. As he enters his twilight years, we hope someone will choose to sponsor him from afar, helping him feel valued and cared for in the time he has left. |
