NIGHT
|
🇮🇹
Night è arrivato al rifugio oltre dieci anni fa, già adulto. Era stato avvistato mentre vagabondava per il villaggio, poiché molte persone erano riluttanti ad accoglierlo. Era un cane grande e affascinante, con un folto pelo nero, vivace e socievole. Night ha partecipato a eventi organizzati da volontari per promuovere l'adozione di animali nella comunità. Era ben educato durante le passeggiate, integrandosi facilmente tra le persone del villaggio. Purtroppo, ha trascorso tutta la sua vita al rifugio. Con il passare degli anni, il suo una volta bellissimo pelo nero è diventato grigio con l'età. È diventato più calmo e un po' più lento. Considerata la sua età, ora può essere adottato solo a distanza. |
🇬🇧
Night arrived at the shelter over ten years ago, already an adult. He had been spotted wandering the village, as many people were unwilling to take him in. A handsome, large dog with a thick black coat, he was lively and sociable. Night took part in events organized by volunteers to promote animal adoption within the community. He was well-behaved on walks, easily blending in with the people in the village. Unfortunately, he has spent his entire life at the shelter. As the years passed, his once beautiful black fur has turned gray with age. He has become calmer and a bit slower. Given his age, he can now only be adopted from a distance. |