PABLO

Per contattarci manda un messagio

🇮🇹
Pablo è arrivato al rifugio insieme a suo fratello Ugo circa dieci anni fa. Data di nascita presunta 2016. Un uomo gentile li aveva trovati per strada, li aveva portati nel suo giardino e poi condotti da noi, spiegando che non poteva più occuparsi di loro. I cani erano magri, mostrando chiari segni di trascuratezza, e avevano segni sul muso dovuti a lotte per il cibo scarso. La fame era stata una parte dolorosa del loro passato. Per alleviare la tensione che li portava a litigare, li abbiamo separati, mettendoli ciascuno con compagni calmi. Con pasti regolari e un ambiente sereno, sono sbocciati in anime gentili e socievoli. Ora sono cani maturi e saggi, in attesa paziente di qualcuno che possa offrire loro l’amore che hanno sempre meritato.

🇬🇧
Pablo arrived at the shelter with his brother Ugo about ten years ago. Presumed date of birth 2016. A kind man had found them on the streets, taken them into his garden, and eventually brought them to us, explaining that he could no longer care for them. The dogs were thin, showing clear signs of neglect, and they bore marks on their muzzles from fighting over scarce food. Hunger had been a painful part of their past. To ease the tension that led them to fight, we separated them and placed each with calm companions. With regular meals and a peaceful environment, they blossomed into gentle, sociable souls. Now, they are wise, mature dogs, patiently waiting for someone who can offer them the love they have always deserved.